McDonald’s investor suit alleges Morgan Lewis rushed probe of then-CEO