Justice Thomas argues for repeal of doctrine protecting military from tort suits incident to service