Justice Thomas turns talkative in telephone arguments after years of mostly silence